Наталайн Розмари и Наталайн Данн Колин

Расскажите о своих гладкошерстных колли

Модератор: Duna

Аватара пользователя
Аланита
Сообщения: 4212
Зарегистрирован: 27 июл 2011, 1:24
Откуда: Истра-Новоиерусалимская
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 93 раза

Сообщение: # 39863Сообщение Аланита
17 июн 2013, 20:44

Ольга
А рассказ где?
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ольга
Сообщения: 2069
Зарегистрирован: 08 май 2011, 16:27
Откуда: Самара
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение: # 39883Сообщение Ольга
18 июн 2013, 7:44

Всероссийская всепородная выставка собак .эксперт Седых Н. Е.

**Породный, прикус норма ,хорошего роста ,крепкий, корр. уши , хорошего размера н.челюсть, шея с выраженным загривком ,движения с хорошим толчком ***
отл.юсас, лю ,лпп,бест ю, бест групп.

Региональная выставка ,эксперт Терентьева Л.И.

**Высокопородный, Стильный кобель, гармоничная голова Отличной пластики, прочный верх, движения свободные ***
отл., юсас , лю, лпп

Выставлялся Дартик с моей подругой ,хэндлером Марией .Маша, спасибо большое что помогла мне !

в бестах. я выставляла уже сама и мы дважды покорили пьедестал :)

в Бесте Юниоров под Терентьевой мы вышли ещё и в Отбор.

в конце выставки ребёнок немного устал, но на то он и ребёнок
volozka.loseva@yandex.ru
Ведётся запись на щенков !
8-927-767-35-94
питомник колли к/ш и шелти * С Воложки *
в питомнике есть Шелти !

Аватара пользователя
Natalain
Администратор
Сообщения: 2600
Зарегистрирован: 17 июн 2008, 23:58
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 45 раз
Контактная информация:

Сообщение: # 39922Сообщение Natalain
18 июн 2013, 13:41

Ольга
Да, отличные описания! Молодцы!

Аватара пользователя
Ольга
Сообщения: 2069
Зарегистрирован: 08 май 2011, 16:27
Откуда: Самара
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение: # 39975Сообщение Ольга
18 июн 2013, 21:23

Наташа, :$:
volozka.loseva@yandex.ru
Ведётся запись на щенков !
8-927-767-35-94
питомник колли к/ш и шелти * С Воложки *
в питомнике есть Шелти !

Аватара пользователя
Мария
Сообщения: 268
Зарегистрирован: 08 ноя 2012, 9:31
Откуда: Тольятти, Самарская область
Благодарил (а): 1 раз

Сообщение: # 40144Сообщение Мария
20 июн 2013, 14:06

Мои поздравления!!!! Хотелось на Вас посмотреть очень, но к сожалению в тот день мы выставляли чернышей и рано уехали...
Мы тоже планируем выставлять начинать уже в юниорах)
Собачник- это ведь не просто слово...
Собачник- это состояние души!
Собачник понимает каждый вздох и шорох,
Взгляд, взмах хвоста, движенье головы...

Аватара пользователя
Ольга
Сообщения: 2069
Зарегистрирован: 08 май 2011, 16:27
Откуда: Самара
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение: # 40157Сообщение Ольга
20 июн 2013, 18:24

Спасибо!
наконец то хоть посмотрю на ребёнка))))), а то каждый раз ищу Вас в толпе :)

Дартюша ещё 28 идёт и будем за вас болеть :wink:
volozka.loseva@yandex.ru
Ведётся запись на щенков !
8-927-767-35-94
питомник колли к/ш и шелти * С Воложки *
в питомнике есть Шелти !

Аватара пользователя
Ольга
Сообщения: 2069
Зарегистрирован: 08 май 2011, 16:27
Откуда: Самара
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение: # 40258Сообщение Ольга
23 июн 2013, 16:47

с фото с бестов заминка. фотограф на связь не выходит .....
так что когда теперь увидим и увидем ли вообще эти фото . большой вопрос ..... :(
volozka.loseva@yandex.ru
Ведётся запись на щенков !
8-927-767-35-94
питомник колли к/ш и шелти * С Воложки *
в питомнике есть Шелти !

Аватара пользователя
Аланита
Сообщения: 4212
Зарегистрирован: 27 июл 2011, 1:24
Откуда: Истра-Новоиерусалимская
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 93 раза

Сообщение: # 40271Сообщение Аланита
23 июн 2013, 21:29

Обидно. Но может еще уидим.?
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ольга
Сообщения: 2069
Зарегистрирован: 08 май 2011, 16:27
Откуда: Самара
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение: # 40282Сообщение Ольга
24 июн 2013, 7:29

мне бы тоже , Вера, хотелось бы их увидеть ! уж поверьте
:wink:
volozka.loseva@yandex.ru
Ведётся запись на щенков !
8-927-767-35-94
питомник колли к/ш и шелти * С Воложки *
в питомнике есть Шелти !

Аватара пользователя
Ольга
Сообщения: 2069
Зарегистрирован: 08 май 2011, 16:27
Откуда: Самара
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение: # 40283Сообщение Ольга
24 июн 2013, 7:37

в РКФ работают на удивление сообразительные и находчивые люди.,не перестаю удивляться их находчивости.......... кличку Дюнн умудрились перевести как Donn :shock:
на какой язык переложили-не знаю :roll:

но очень хочется ...... ::bum::
volozka.loseva@yandex.ru
Ведётся запись на щенков !
8-927-767-35-94
питомник колли к/ш и шелти * С Воложки *
в питомнике есть Шелти !

Аватара пользователя
Duna
Администратор
Сообщения: 5749
Зарегистрирован: 19 июн 2008, 10:56
Откуда: Петербург
Благодарил (а): 74 раза
Поблагодарили: 106 раз

Сообщение: # 40290Сообщение Duna
24 июн 2013, 11:54

Ольга
В свое время слышала рассказ, как работники все той же организации при оформлении документов перевели кличку "Love Me Tender" как "Люби меня под поездом" и вписали это в какие-то документы... На этом фоне Donn - еще вполне прилично.
Бешеной собаке сто верст - не крюк (с)

Аватара пользователя
Ольга
Сообщения: 2069
Зарегистрирован: 08 май 2011, 16:27
Откуда: Самара
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение: # 40305Сообщение Ольга
24 июн 2013, 18:28

да, Саша, видимо, мне ,действительно, пОвезло.....а я и не поняла :lol:
volozka.loseva@yandex.ru
Ведётся запись на щенков !
8-927-767-35-94
питомник колли к/ш и шелти * С Воложки *
в питомнике есть Шелти !

МарКа77
Сообщения: 1410
Зарегистрирован: 19 июн 2012, 3:27
Откуда: Сибирь
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 30 раз

Сообщение: # 40306Сообщение МарКа77
24 июн 2013, 19:06

Duna писал(а):Люби меня под поездом
:lol:
Блин, а вот они когда эту кличку ТАК перевели, почему ни капли не усомнились в правильности своего перевода???

Аватара пользователя
LiliZ
Сообщения: 3506
Зарегистрирован: 18 июл 2008, 15:59
Откуда: Москва
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 69 раз

Сообщение: # 40307Сообщение LiliZ
24 июн 2013, 19:41

я не поняла, почему они вообще кличку переводили? Они должны были просто транслитерацию сделать.
Тем более есть возможность самим написать кличку правильно латиницей, а не надеяться на РКФ
Будь верен тому, кто верен тебе.

наш новый сайт:Solar Style

Аватара пользователя
Sharik
Сообщения: 2613
Зарегистрирован: 04 янв 2012, 1:35
Откуда: С.-Петербург
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 91 раз

Сообщение: # 40308Сообщение Sharik
24 июн 2013, 20:30

Ольга писал(а):в РКФ работают на удивление сообразительные и находчивые люди.,не перестаю удивляться их находчивости.......... кличку Дюнн умудрились перевести как Donn
а они вам с этим Донном документ какой=то выдали? Если да, то он же недействителен теперь. Собачку-то по-другому зовут
и юный Скайуокер, Альтер Эго

Ответить